Despre carte: 2021 / Anglia, 1546. Ultimul an al vieții regelui Henric al VIII-lea. Cel mai dificil pe parcursul întregii sale domnii. Rebeliune eretică, atacuri brutale asupra Reginei, schimbări fundamentale în politica externă, o încercare forțată de reconciliere cu Papa și, în final, o lovitură sub centură: trecerea Consiliului Privat în controlul reformatorilor... Împotriva În acest context alarmant, detectivul-avocat Matthew Shardlake investighează o crimă ciudată petrecută în camerele lui Catherine Parr, soția lui Henry, furtul unui inel prețios. De fapt (Shardlake devine în curând convins de acest lucru) inelul este doar o înșelăciune. Manuscrisul reginei intitulat „Plângerea păcătosului” a fost furat, iar publicarea lui s-ar putea să-i coste viața pe Catherine... În lumea eroilor literari și în mintea cititorilor de astăzi, imaginea lui Matthew Shardlake ocupă locul de mândrie printre personaje celebre precum Sherlock Holmes, Hercule Poirot, Nero Wolfe și comisarul Maigret Traducere de Kononov, ed. 2016. Anterior, cartea a fost publicată sub titlul „Crying”».